天下三分明月夜二分无赖的意思是

天下三分明月夜是唐代徐凝《忆扬州》中的一句诗，这首诗诗人极写扬州明月，用无赖之明月把扬州装点出无限的风姿，与标题吻合无间，使诗歌产生让人惊叹的艺术成效。

天下三分明月夜二分无赖的意思是？

这两句诗句并不完整，完整的诗句是：天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

这两句诗的意思是：天下明月的光华有三分吧，可爱的扬洲啊，你居然占去了二分。

天下三分明月夜二分无赖的全诗：

《忆扬州》

作者：徐凝〔唐代〕

萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁。

天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

《忆扬州》全诗译文：

少女姣媚的面庞遮掩不住相思离别眼泪，桃叶眉上所挂的一点哀愁也容易让人知道。

假如天下最好看的的明月之夜分为三份，那两份毫无疑义就是在扬州。

《忆扬州》写作背景：

徐凝虽然一生未曾中举，但他并非一个没上进心的士人。长庆三年（823），他曾至杭州谒见白居易，期望得到州试的首荐。与他角逐的人是另一位诗人张祜。结果，徐凝以一联“今古长如白练飞，一条界破青山色”（《庐山瀑布》）获得首荐。但他与张祜两人在进士考试中都铩羽而归。如此一位能写出这样新奇意境的诗人，自然更不是老成持重之辈。他曾到扬州，那个唐朝中后期最为繁盛的都市，并在那里产生过一段感情。这段感情在他此后回忆起来，还是那样的漂亮。于是，就有了这首《忆扬州》。

《忆扬州》全诗赏析：

诗歌的前两句已经表达出了诗人怀人的主题。“萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁”，其实表达的是少女的离愁别恨。姣媚的脸颊，也遮不住相思离别的眼泪。才下眉头，却上心头的哀愁，比较容易叫人一下子就能知道到。

诗歌当中的“萧娘”是当时的一种称谓。诗歌当中，男子所爱恋的女子就称之为“萧娘”，而女子锁链的男子一般称为“萧郎”。“桃叶”一方面指代女子的桃叶眉，其实也借用了王献之一个名叫桃叶的小妾的典故。王献之很喜欢她，借以指代诗人对此的一个男女朋友的喜欢。

所以前两句就已经把这首古诗的主题表达了出来。他回忆扬州，第一想到的是和此地男女朋友分手时的依依不舍，愈加表达源于己思念对有情人的一种思念。

而后的两句，是在如此一个基础上呈现出来的。“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”，他写扬州晚上的明月，说明扬州留给他的更多的印象，是在晚上。只有在晚上的时候，他才能流连那些风月场合，久久不舍得离去，也才能和他所爱恋着的人厮守在一块，缠绵不已。

要想更好地理解这两句唐诗，其中的“无赖”是重要。

虽然“无赖”这个词在今天多有贬义，多表达一种蛮不讲理，狡诈刁蛮的品性。但不少人在讨论这首诗歌的时候，并没采取这个意义，而是使用的可爱的意思。

使用这个意思当然也有足够的论据的。杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖，家家恼杀人”句，本意是可爱，反说它无赖，无赖正是爱护的反话。陆游诗：“江水不胜绿，梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。